J.U Online - O Jornal da Unisinos

Linguagem e gênero

Professora da Unisinos é a nova presidente da IGALA

A IGALA (Associação Internacional de Gênero e Linguagem) foi estabelecida em 1999 para promover e apoiar estudos sobre língua, gênero e sexualidade. Apesar de ter nascido na Califórnia, com o Berkeley Women and Language Group, e ter um trabalho sólido desenvolvido em língua inglesa, a associação internacional passará, pela primeira vez, a ser dirigido por uma brasileira. A professora Ana Cristina Ostermann, do programa de pós-graduação em Lingüística Aplicada da Unisinos, vai a Tóquio para a 6ª Conferência da IGALA, de 18 a 20/9, onde assumirá o mandato de dois anos à frente da instituição. “Além de dar continuidade ao trabalho que já está sendo realizado, queremos ampliar a abrangência da IGALA trazendo para o Brasil a próxima conferência da associação”, acrescentou a nova presidente.

Além de ser a única acadêmica brasileira na programação da conferência, Ana Cristina é a primeira presidente sem origem anglo-saxônica. Com seis anos de atuação na instituição, a professora acredita que linguagem e gênero são temas que precisam ser ampliados, pois muitos os pensam restritos a lingüística e literatura. “Queremos mostrar a amplitude dos estudos, trazer também para a área da saúde, ampliar para os estudos de discurso e realizar novas parcerias com outras universidades”, disse. Ana Cristina, que é Ph.D. e mestre em Linguística pela University of Michigan (UofM, EUA), foi vice-presidente da IGALA por dois anos e, anteriormente, secretária pelo mesmo período.

Recentemente, a nova presidente da IGALA, juntamente com a professora Beatriz Fontana, lançou o livro Linguagem. Gênero. Sexualidade. Clássicos traduzidos, que traz textos de 10 autores internacionais sobre o tema. A obra, publicada pela Editora Parábola, é voltada, principalmente, ao público acadêmico da área de linguística e letras, além de profissionais e estudantes de outras áreas das ciências humanas e sociais que articulem questões de linguagem, gênero e sexualidade, como antropologia, educação, sociologia e comunicação. Além da organização desta obra, suas publicações nos últimos anos incluem artigos em periódicos internacionais (Language & Communication, Language in Society, Discourse & Society, Gender & Language Journal, and English for Specific Purposes Journal) e nacionais (ALFA, Calidoscópio, Cadernos de Saúde Pública, Revista de Psicologia, Psicologia: Reflexão e Crítica), artigos em livros (International Encyclopedia of Communication, Blackwell; Language and Gender, Routledge).